How can I participate to SECEF and to the definition of IDMEF v2?

First thing you have to do is to read (at least skim read) the RFC 4765 which define the IDMEF format. You can also read the first version of proposal of evolution for IDMEFv2.

Then you should subscribe to the SECEF mailing list and follow exchange about the format and possibly participate.